جنرال لواء

لم تعد هناك لغة "أجنبية" بعد الآن بفضل تطبيقات الترجمة الفورية الرائعة هذه


بالنسبة لأولئك الذين يحبون السفر بيننا ، يمكن أن يمثل تعلم اللغة تحديًا. خاصة إذا كنت تزور عدة دول مختلفة في وقت قصير. تاريخيًا ، كنت بحاجة إلى كومة من الكتب لتعيشها ولكن لم تعد بحاجة إلى تطبيقات الترجمة الفورية.

يمكنك حتى استخدامها لتعلم لغة ، اثنان لواحد! تعد المجموعة التالية المكونة من 9 تطبيقات للترجمة الفورية من أفضل التطبيقات المتوفرة في السوق ولكنها بعيدة كل البعد عن كونها شاملة وبدون ترتيب معين.

1. ترجمة جوجل

سنبدأ قائمة تطبيقات الترجمة الفورية لدينا بأكثرها وضوحًا. تدعم خدمة Google Translate مجموعة واسعة من اللغات ، وعادة ما تكون أكثر من معظم اللغات المنافسة. إنه تطبيق "يجب أن يتوفر" لأي شخص يسافر كثيرًا.

يقدم أكثر من 100 لغة ، بدرجات متفاوتة من الدقة. في وضع عدم الاتصال ، يوفر للمستخدم حوالي 52 لغة ويمكن استخدامه لترجمات الفيديو في الوقت الفعلي ، وتحويل الكلام إلى كلام وفي بعض الحالات ترجمة خط اليد.

يمكن استخدامه لترجمة الإشارات والقوائم والكلمات المكتوبة الأخرى باستخدام كاميرا هاتفك وكلها مجانية تمامًا ومتعددة المنصات

أصدرت Google أيضًا مؤخرًا سماعات الأذن Google Pixel 2 التي يمكنها ترجمة ما يصل إلى 40 لغة في الوقت الفعلي! عمل جيد جوجل.

2. iTranslate صوت

إذا كان لديك هاتف ذكي ، فسيقوم iTranslate بتزويدك بترجمة تحويل النص إلى كلام وترجمة صوت إلى صوت. إنه يعمل على كل من أجهزة iOS و Android. لا يحتوي على جميع الوظائف التي قد تستخدمها من ترجمة Google ، لكن المراجعات جيدة جدًا.

حتى أن أحد الفصول جربها في مخيم للاجئين ووجد أن المدخلات الصوتية والمخرجات كانت أفضل من تلك الموجودة في بديل Google. يمكن لهذا التطبيق ترجمة ما تقوله في وقت قصير جدًا ، بل إنه يوفر بعض الإمكانات غير المتصلة بالإنترنت لبعض اللغات. يمكنك حتى حفظ العبارات الأكثر استخدامًا في "كتاب تفسير العبارات الشائعة" للوصول السريع والسهل.

يدعم 91 لغة ولهجة ولكن ليس جميعها بنفس الدرجة.

3. TripLingo

لدى TripLingo ، بكل المقاييس ، ذاكرة ترجمة قوية جدًا ومليئة بالإضافات الرائعة. يتضمن ذلك أدوات تعلم اللغة والمعلومات الثقافية وحتى بعض المكالمات الدولية المجانية عبر Wi-Fi.

كما أنه يحتوي على كتاب تفسير العبارات الشائعة تفاعلي ومترجم صوتي فوري وبعض الأدوات المفيدة الأخرى مثل معلومات الطوارئ ومحول العملات. يأتي المترجم مع بعض الترجمات الرسمية والعادية والعامية المفيدة ، وهو أمر رائع. يمكنك حتى الاتصال بمترجم بشري حقيقي مقابل رسوم. وهو يدعم في أكثر من 100 دولة ويقدم 42 لغة.

4. SayHi

توصف بأنه "مترجم عالمي" ، SayHi متاح على جميع المنصات. يقدم ترجمة إلى حوالي 90 لغة ولهجة. يهدف التطبيق إلى 95% الدقة و "الواجهة الاحتياطية والمباشرة تجعل هذا التطبيق جذابًا". وفقا لبعض الاستعراضات.

يمكنك تخصيص الترجمة قليلاً عن طريق اختيار أصوات الذكور أو الإناث وكذلك ضبط السرعة. حتى أنه يتضمن بعض اللهجات العربية والويلزية ، وهو أمر مثير للإعجاب. ومع ذلك ، ستحتاج إلى اتصال بالإنترنت لاستخدام هذا التطبيق.

5. تحدث وترجم

Speak and Translate هو مترجم لغة فوري رائع يركز على تحويل الكلام إلى كلام. كما يوفر أيضًا دعمًا نصيًا فقط للغات الأقل شيوعًا. يوفر Speak and Translate تكاملاً كاملاً مع iCloud إذا كنت ترغب في مراجعة سجل الترجمة الخاص بك والمزامنة مع جميع الأجهزة المتصلة.

ومع ذلك ، فإنه يتطلب اتصالاً بالإنترنت لاستخدامه. كما خمنت على الأرجح ، هذا هو نظام iOS فقط.

6. مترجم مايكروسوفت

لا تقلل من شأن قوة مترجم اللغة الفوري هذا. ظل تطبيق Microsoft في ظل ترجمة Google لفترة طويلة الآن ، لكنه بالتأكيد يستحق نظرة. إنه مجاني ويمكن أن يدعم 60 لغة مختلفة. يأتي معظم هؤلاء مع ترجمات منطوقة أيضًا.

يتميز بوضع تقسيم الشاشة الذي يسمح لشخصين بإجراء محادثة بلغتهم الأم. ثم يتم إنشاء الترجمات لكل شخص. يمكنك أيضًا استخدام كاميرا هاتفك لترجمة الإشارات والقوائم ولكنها ليست سلسة مثل كاميرا Google.

يوفر أيضًا ترجمة عبر أجهزة متعددة للمحادثات الجماعية وما شابه ، وهو أمر رائع حقًا.

7. WayGo

يركز WayGo على الصينية واليابانية والكورية. يمكنه ترجمة الأحرف الصينية واليابانية والكورية بسرعة باستخدام كاميرا هاتفك الذكي. إنه سهل الاستخدام ، ما عليك سوى التوجيه والتصوير والترجمة.

إذا كنت تدرس أيًا من هذه اللغات ، فهذا تطبيق رائع لمساعدتك في دراستك. إنها تقدم 10 أشهر فقط مجانًا ، لذا كن على دراية بذلك.

إنه يعمل دون اتصال بالإنترنت ، لذا لن تحتاج إلى اتصال بالإنترنت ، وهو أمر سهل الاستخدام. يعد هذا أمرًا رائعًا لترجمة القوائم واللافتات عند التجول في آسيا. إنهم يخططون لإضافة المزيد من اللغات في الوقت المناسب ، لذا راقب هذه المساحة.

8. iHandy

iHandy هو تطبيق سريع وقذر وبدون زخرفة يوفر ترجمة فورية للغة. يقدم ترجمات تحويل النص إلى نص ومن النص إلى كلام بأكثر من 52 لغة منطوقة بشكل شائع. يساعد أسلوبه الخالي من الرتوش في توفير مساحة البطارية والذاكرة على هاتفك ، والتي تعد دائمًا مكافأة.

مثل المنافسين الآخرين في قائمة تطبيقات الترجمة الفورية لدينا ، فإنه يوفر كتاب تفسير العبارات الشائعة لتذكر العبارات الأكثر استخدامًا لسرعة الرجوع إليها. يمكنك أيضًا مشاركة ترجماتك مع تطبيقات أخرى أو عبر شبكات التواصل الاجتماعي.

يحتوي على إصدار مدفوع ومجاني ، لكن الإصدار المجاني يأتي مع الإعلانات. إذا لم يزعجك ذلك ، فابحث عنه. كما أنه لا يمكنه ترجمة نص الصورة.

9. المترجم الصوتي

يركز Voice Translator بشكل كبير على ترجمة المحادثة. يمكنك تسجيل العبارات والجمل وسيقوم هذا التطبيق بترجمتها إلى أي لغة تريدها. يمكنك بعد ذلك مشاركة ترجمتك مع الأصدقاء أو حفظها بعيدًا في وقت لاحق.

للترجمة وجهًا لوجه ، يمكنك تمرير الهاتف ذهابًا وإيابًا لإجراء محادثة (أو الاحتفاظ بهاتفك وإظهاره ، فقط في حالة). يضع هذا التطبيق اللغتين جنبًا إلى جنب ، بحيث يمكنكما تتبع المحادثة.

إنها تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.

لذا ها أنت ذا. 9 تطبيقات ترجمة فورية رائعة للنظر فيها. هل فاتنا أي منها؟ لا تتردد في تقديم اقتراحاتك أدناه.


شاهد الفيديو: تطبيق ترجمة احترافية الفورية رائع جدا. يجب ان يكون على هاتفك الان. Hi Translate (شهر اكتوبر 2021).